re-export of base and sub1 photo dirs via webdav

clusters/base/apps/nfs-photo/helmrelease.yaml

@@ -69,13 +69,14 @@ spec:
               limits:
                 memory: 512Mi
           # runs after mergerfs is confirmed mounted (see dependsOn) and has
-          # /export mounted too, so the /proc/self/mounts snapshot it takes
-          # actually includes the fuse.mergerfs line for /export. ganesha's
-          # FSAL_VFS resolves export paths against this frozen /etc/mtab, not
-          # the live /proc/mounts - if /export is missing from it (e.g. this
-          # ran before mergerfs, or without /export mounted at all), ganesha
-          # fails at startup with "resolve_posix_filesystem(/export) ...
-          # No such file or directory" even though /export is mounted fine.
+          # /export, /disks/base and /disks/sub1 all mounted too, so the
+          # /proc/self/mounts snapshot it takes covers every path ganesha
+          # exports. ganesha's FSAL_VFS resolves each EXPORT's Path against
+          # this frozen /etc/mtab, not the live /proc/mounts - any exported
+          # path missing from it (e.g. this ran before mergerfs, or without
+          # that path mounted here at all) fails at startup with
+          # "resolve_posix_filesystem(<path>) ... No such file or directory"
+          # even though the path is mounted fine in every other container.
           mtab-setup:
             dependsOn:
               - mergerfs
@@ -162,6 +163,12 @@ spec:
               - path: /disks/base
             fix-permissions:
               - path: /disks/base
+            # exported directly as its own NFS share (Pseudo=/base, see
+            # configmap.yaml) alongside the merged /export view.
+            app:
+              - path: /disks/base
+            mtab-setup:
+              - path: /disks/base
       sub1:
         type: persistentVolumeClaim
         accessMode: ReadWriteOnce
@@ -174,6 +181,12 @@ spec:
               - path: /disks/sub1
             fix-permissions:
               - path: /disks/sub1
+            # exported directly as its own NFS share (Pseudo=/sub1, see
+            # configmap.yaml) alongside the merged /export view.
+            app:
+              - path: /disks/sub1
+            mtab-setup:
+              - path: /disks/sub1
       merged:
         type: emptyDir
         advancedMounts: